• Home
  • Contact
Subscribe: Posts | Comments | E-mail
  • Blog

The Laptop Traveler

Posted on September 16, 2010 - by Renae

Southern Bohemia, Czech Republic Map Card

Blog

Aug2__0031, originally uploaded by CarolinaRen.

From Google Translate:

On the front:

It was not, but only in South Bohemia could be…
Magical South Bohemia, Map Carp James (?)

On the back:

Collectors of postcards with carp, James will get in a fabulous office for every 10 cards slosovatelny coupon. On the autumnal fairy tale in Ceske Budejovichich will be drawn on a collector who will receive a mountain bike brand Anlen.

I’m not sure what this all means, but I am sure thankful for Google Translate, which at least gives me a chance to try to understand ๐Ÿ™‚ I am guessing that the fish all over this card is a carp named James ๐Ÿ™‚
 

 

 

 

 

Did you like this? Share it:
Tweet
This entry was posted on Thursday, September 16th, 2010 at 1:09 am and is filed under Blog. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

1 Comment

Iโ€™d love to hear yours!



  1. Visit My Website

    September 19, 2010

    Permalink

    Sheila said:


    Hi! I've just found you through Postcrossing. I put kapra Jakuba into Google image search and it came up with a lot of these little fishy cartoon creatures, and even a similar card. It seems to be a children's story character.

    Reply


Leave a Reply


Whatโ€™s on your mind?

Click here to cancel reply.

  1. Name (required)

    Mail (required)

    Website

    Message

  • Welcome!

    Welcome to The Laptop Traveler, my way of sharing and connecting with others interested in postcards, travel, and the countries, cultures, and peoples of the world. Please take a moment to leave a comment on any of the blog posts here. It is good to know that people are visiting and reading. Hope you enjoy your stay!
  • Food for thought

    more Quotes
  • about.me

    Learn more about.me
  • Get new posts by email

    Subscribe to The Laptop Traveler by Email
  • Looking for something?

  • Who’s commenting?

    • Z. Brennan on Hot Air Balloons over Topeka, Kansas
    • Thinking about Iceland | The Laptop Traveler on Iceland
    • PAULO OLIVEIRA on Official card from Mauritius
    • WakeGrace on Official card from Mauritius
    • Mary on Photograph by Leon Supraner
    • betkap on Finland, Aurora Borealis
    • Jake Richter on Karel’s by Night, by Jake Richter
    • Sheila on Southern Bohemia, Czech Republic Map Card
    • Gerardo009 on Trujillo, Peru
    • Janet on Spirit of Life Fountain, City of Hope
  • Links

    • Find free penpals!
    • My business writing site. (Need a writer?)
    • My editing website! (Need an editor?)
    • Send something. Get something.
    • Swap Postcards Worldwide!
    • View My Postcards for Trade
    • What's happening where? Earth Calendar.
    • Worldwide Telescope
  • What’s happening here?

    advertising animals architecture art art card art cards asheville assisi books brazil Bulgaria cambridge cards China churches city view colorful culture England hot air balloons italy kansas kiev kittens landscape lithuania loch map missouri New York City north carolina postcards postcrossing prison russia salvador scotland snow stamps Texas travel ukraine university USA Uzbekistan
  • Visit me on Flickr!

    www.flickr.com
    This is a Flickr badge showing public photos from CarolinaRen. Make your own badge here.
  • I support Kiva

    Kiva - loans that change lives
  • Archives

    • September 2014
    • August 2014
    • November 2011
    • October 2011
    • September 2011
    • July 2011
    • May 2011
    • October 2010
    • September 2010
    • August 2010
    • July 2010
    • December 2009
    • August 2009
    • July 2009
    • June 2009
    • May 2009
    • April 2009
    • March 2009
    • February 2009
    • January 2009
    • December 2008
    • March 2008
    • February 2008
    • January 2008
    • July 2007
    • June 2007
    • April 2007
    • March 2007
    • February 2007
    • January 2007
    • December 2006
    • November 2006
    • September 2006
    • August 2006
© 2008 The Laptop Traveler - My journey around the world through postcards. Join me, won't you?
The Papercut theme by WooThemes - Premium Wordpress Themes